Возможно проблема касается не только квантатора, но и других синих пушек/брони на базе N амуниции

Пример: перехожу на страницу пушки N персонажа из разных мест: me.php info.php warlog.php

Может отображаться

на базе DSR-1 [D+D]

Или

на базе DSR-1 [DM][D+D]

Как оно в итоге на деле считает в бою, при отсутствии упоминания выпавшего модификатора - не тестил

Не знаю насколько критично, но баг очевиден