Если продать предмет из инвентаря NPC, то сверху отобразится сообщение, какой предмет был продан, картинка и ссылка на него, всё так же, как и у основного персонажа.
Однако, ссылка при этом никуда не ведет: https://www.gwars.io/item.php?item_id=
Если зайти после этого в интерфейс ремонта основного персонажа, то там будет отображаться всё верно и ссылка на предмет будет корректной