решил немного поиграть опять в зеленую хрень.
вступил в синд, хотел перевести опыт - а мне говорят "не было у вас такого"
баг ?

Попробуй набить хоть 1 еденицу опыта и глянь