Не могу найти пятый чемодан, обошел все три сектора несколько раз. Как в гайде по квесту.

А поков убивали? Возможно кейс под одним из них.

Остальные четыре лежали отдельно, после подбора появлялся киллер, ух убивал, обычных тоже бывало... Но ничего. Т.е. в одном из трех секторов нужно убивать поков и возможно он появится?

Не появится... Он имеет ввиду, что может покемон заспаунился на клетке, где стоял кейс, из-за этого ты его не можешь найти