при передаче в оренду написало - Произошла ошибка: У персонажа уже есть
неоплаченный предмет.
Это у меня проблемы или у того кому сдаю в оренду?

это значит,что кто то уже кинул ему предмет до тебя, он его не приобрел,как
только он его купит/откажется, смело можешь передавать)

1 это значит, что вы ошиблись форумом, с такими вопросами вам сюда:
http://www.gwars.io/threads.php?fid=49