Уважаемый суд!
Я действую в интересах игрока vovizoooz
(http://cartman.gwars.io/info.php?id=254691) на основании лицензии на
ведение адвокатской практики и на основании договора с клиентом
http://www.gwars.io/messages.php?fid=31&tid=313&page_id=2 пункты 41-45.
Подаю аппеляцию на иск №24756 (
http://www.gwars.io/isk.php?isk_id=24756).
Апелляция оплачена в установленном порядке, о чем свидетельствует перевод на
МинФин: 10.06.05 14:33 Передано $10000 для МинФин : аппеляция на иск №24756
Ваша честь, я и мой подзащитный не согласны с решением суда и просим
пересмотреть дело:
В указанном в иске бою (http://battles.gwars.io/warlog.php?bid=1007808686
), где присутствовали истец ezhik и ответчик vovizoooz, от моего подзащитного в
адрес итсца прозвучала следующая фраза "*** vovizoooz : dobejte ezha, pust'
idiot
diplom zakanchivat'".
Хочется сразу сказать, что общение на транслите сильно затрудняет общение между
игроками. Но что делать тем, у кого в прицнипе нет русской клавиатуры? Надо
стараться входить в их трудное положение, ибо им так трудно иногда добиться
того, чтобы их правильно поняли.
Рассмторим конкретно фразу, прозвучавшей в бою. Если смотреть на эту фразу с
субъективно-негативной
стороны, то слово "idiot" можно расценивать только по прицнипу "как пишется
так и слышится". Однако русский язык велик и многранен, и при переходе на
транслит, возможности языка угасают, а некторые слова становятся похожими. Помня
об этом, и рассматривая фразу с субъективной стороны, можно
увидеть в вышеуказанном слове всего лишь глагол "идёт", что очень кстати
подходит по смыслу в сказанную моим подзащитным фразу:"добейте чела, пусть идёт
диплом заканчивать".
А если разобраться, вообще сама по себе фраза "добейте чела, пусть "идиот"
диплом заканчивать" немного карява. Если бы мой подзащитный написал "диплом
заканчивает", тогда "идиот" подходило-бы по смыслу. Но, мой подзащитный
конкрено написал "zakanchivat'" - на конце слова
апостроф, что значит мягкий знак.
Из этого ясно видно, что мой подзащитный никоим образом не оскорбил истца. Мой
подзащитный лишь
ответил на фразу истца "ezhik : млин когда я диплом закончу 8(".
Прошу суд пересмотреть решение по данному иску и настаиваю на снятии всех
обвиненяй с моего подзащитного, т.к. он
и не думал оскорблять истца, персонажа ezhik.
Ваша честь, спасибо за внимание.
С уважением.
