|
Ознакомился с топиком.
Дабы развеять паранойю топик стартера,который словно Гамлет в каждом бойце ГМ
видит мою зловещую тень,решил высказать свою точку зрения на происходящий
пионерский почин литературным фарсом товарища Шекспира.
Мои ремарки к оригинальному тексту обозначены звёздочкой (*).
1. Призрак - Гамлету.
Бедный Гамлет... Он так ничего и не понял... Он так и не понял, почему я
отпустил его в Витенберг...*(G)
Стол в тронном зале, стол, за которым было выпито столько славных галлийских
вин, стол, на котором подписывались указы, бросавшие в дрожь Европу,
и вот на этом столе - с задранным платьем, с раздвинутыми ногами, лежала - будь
проклято ее чрево! - лежала - как же звали-то ее? *(Б*л*О*н*Д*и*Н*к*А № 5506) -
лежала фрейлина!
И между ее ног - со спущенными штанами - я.
Утешил, отогрел. Отымел!
Да! Я груб!
2. Горацио - Гамлету.
А вчера Офелия плакала... Она смотрела в узкое окошко замка, а слезы катились и
катились по ее щекам...
- Он велел мне идти замуж за дурака! - слезинка скатилась к уголку ее рта и
она слизнула ее, - Это за Гилла что ли?!..*(без комментариев)
"Распалась связь времен!" *(синдовая халява) - за полчаса до того кричал
мальчишка, я понимал, что он прав, но не знал, что ответить.
Мальчик мой, не это самое страшное! Самое страшное, что всем на это
плевать...Даже тем, кто знает... Даже мне....
Бедный Гамлет..
3. Йорик - Гамлету.
бедный Гамлет... Я знал его... младенцем он ползал у меня по коленям и просил
погремушку. *(Rent-A-Gun)
Призрак уходит.
4. Марцелл - Гамлету.
Ушел!
Мы раздражаем царственность его
Открытым проявлением насилья.
При том, что он, как пар, неуязвим,
Удары наши - шутовство, и только.
*(рогатые ничтожества,за пригоршню гб готовые оказаться на столе,где грубо имеют
фрейлин. смотреть выше)
(с) Уильям Шекспир
Те,кто в тексте узнал себя и оскорбился на правду,может срочно бежать и подавать
в английский суд на творчество классика.
Don Guram |
