Автор | Тема: Ребят, кто с Украйны. |
Mad Marley
|
переведите письмо, а то не пойму.
# Дата:20.03.09 01:06
# От:
# Кому: Mad Marley
# Тема:
вступай до на в синд
# Ответить на это сообщение >
# К списку сообщений > |
|
BERKUT_2005
|
подозрева что "вступай в наш синд" |
|
ЗилькинХвост
|
0_0 марлич в суд подавай как Стервец это делает ;) за спам туремного неделю... |
|
Дон_Карлос
|
что-то нецензурное на ум приходит..) |
|
Log in
|
Автор не определился с предлогами |
|
NITROCIDE
|
вступай к нам в синд!!! 8) |
|
Jiry
|
Это просто человек подбирал предлог. С третьего раза подобрал. |
|
ЗилькинХвост
|
1 и вообще это помоему албанский какойто ...
п.с Марлич вступай к нам всид ;) |
|
---КРЫСЯТИНА---
|
"до на", надо полагать, обращение? ) |
|
k.i.r.i.l.l
|
2 прав.
там просто шифр спец,Украинский...хДД |
|
misticdonZ
|
|
El Morto
|
|
k.i.r.i.l.l
|
|
ExtrimeShoot
|
1.Это не предложение вступить в синд ....тонкий намек , что пора б уже учить
Украинский =) |
|
Mad Marley
|
7. согласен с тобой, о великий лингвист. :) |
|
Olexander
|
я с Украины... но это явно олбанский, точно говорю
албанцы есть? Марле перевод нужен... |
|
Neonus
|
"до на" - наверное имели ввиду "до нас" просто буквочку пропустили) В
переводе - "к нам" |
|
Борец за идею
|
1. "Помоги деньгами, чуток до лвл осталось :)" - Видимо как-то так переводится
:) |
|
Mad Marley
|
|
Тема закрыта Mad Marley |