если я переведу предмет с ценой на старом, а сам потом улечу на новый ...
человек, зайдя в игру через какое-то время, сможет выкупить предмет ? (мы, вроде
как, будем уже на разных островах .. )

сможет.Уже пробовал