мне тут утверждают что он действует на обе стороны независимо от того кто его
вообще кидает. так ли это?

Нет. Видимость противника увеличивается, твоя видимость остаётся прежней.

нет-только в пользу кидающего

а еще вопрос.

Если не ночь и никто не дымит, а просто противник в камуфло или в лес одет, то
видимость от дыма улучшается?

да...кажется

да

5,6 вы на какой вопрос отвечали?