Форум :: новый джокер*

* как любителю переводов =)

в твоем ответе (в моей стертой теме) я согласен с каждым, каждым словом, кроме
тех, где ты распространяешься о слове лол..
если абсолютно точно переводить все англо- и прочеязычные слова перекочевавшие в
русский, то получится просто дурка, т.к. они зачастую используются не только в
своем прямом значении, но и в далеком от оного…
в частности слово «лол» часто употребляют вместо русского – «лох»…
а то, что тему стерли - ну и фиг с ней… хотя на каком основании? это общий
форум, нецензурщины и прочего нарушающего правила там не было….

2. Это всякие туповатые луимосы (с)Непомню... так говорят

Перевочика!!! Блин, писал бы лучше сразу на транслите

1.слово Лол обозначает шутник

1 вот ты лол.. =)

слово лол как абривиатура обозначает laughing out loud што показазывает что
человек в *данный* момент громко хохочет)

Остальные производственные если и появились, то они не коренные

6, 8 я это и так знаю...
основное значение никто не отрицает...
7 сам лол ))

Laughing Over Loud - смеюсь очень громко

вообще то эта тема адресована newjoker-у...

13
ну и пиши ему в личку ёпт!

14 неинтересно =)))