Поясните мне плиз:
если мне в личку пришло письмо с нецензурным и оскорбительным содержанием, могу
ли я подать в суд на перса, приславшего это письмо?

Легко, делай скрины и пиши иск. Ссылки на скрины вставь в иск...

спасибо за совет!